Pasika – Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 2026-03-01
Betreiber: Newgarden Solutions LLC (ТзОВ „НЬЮГАРДЕН СОЛЮШИНЗ“), Ukraine
Anschrift: Vuzka 7 st., Rudne, Lviv, 79493, Ukraine
Kontakt: newgardensolutionsllc@gmail.com

Diese Fassung ist eine Übersetzung des englischen Originals. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.

1. Annahme der Bedingungen

Pasika ist eine Anwendung für Mobilgeräte und Web zur Verwaltung der Imkerei und für damit verbundene Funktionen (der „Dienst“). Mit der Erstellung eines Kontos, der Installation, dem Zugriff auf oder der Nutzung von Pasika unter iOS, Android oder im Web erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst nicht.

Sie müssen 18 Jahre oder älter sein, um Pasika zu nutzen.

2. Konten

Sie können sich registrieren und/oder anmelden über:

Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und für sämtliche Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich. Sie verpflichten sich, erforderliche Angaben zutreffend zu machen und aktuell zu halten.

Sie können Ihr Konto in der App löschen (sofern verfügbar) oder indem Sie uns unter newgardensolutionsllc@gmail.com kontaktieren.

3. Abonnements & Zahlungen

Pasika kann Folgendes anbieten:

Zahlungen für iOS und Android werden über den Apple App Store bzw. Google Play abgewickelt. Wir speichern keine vollständigen Zahlungskartendaten.

Erstattungen und Rückbuchungen für über Apple/Google getätigte Käufe richten sich nach den Richtlinien des jeweiligen Plattformanbieters.

4. Virtuelles Guthaben

Virtuelles Guthaben (sofern angeboten) besteht aus digitalen Einheiten, die innerhalb des Dienstes verwendet werden. Guthaben hat keinen Barwert, ist nicht übertragbar und stellt weder ein Bankkonto noch einen gespeicherten Geldwert dar.

Guthaben kann in Fällen nachgewiesener Probleme wie technischer Fehler, fehlerhafter Abbuchungen oder Mängel wiederhergestellt oder angepasst werden. Die Klärung erfolgt über den Support.

5. Werbung

Der Dienst kann Werbung über Werbeanbieter Dritter (z. B. Google AdMob) anzeigen. Werbung kann je nach Ihren Geräteeinstellungen und dem geltenden Recht personalisiert oder nicht personalisiert sein.

6. Nutzerinhalte

Sie können Inhalte wie Bienenstand- und Beutendaten, Aufgaben, Notizen, Fotos, Audioaufnahmen und sonstige Materialien übermitteln („Nutzerinhalte“). Das Eigentum an Ihren Nutzerinhalten verbleibt bei Ihnen.

Sie räumen uns eine beschränkte, weltweite, nicht ausschließliche Lizenz ein, Ihre Nutzerinhalte zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, zu verarbeiten und anzuzeigen, und zwar ausschließlich zum Betrieb, zur Wartung und zur Verbesserung des Dienstes.

Einige Funktionen können es Ihnen künftig ermöglichen, Inhalte öffentlich oder mit anderen Nutzern zu teilen. Soweit solche Funktionen bestehen, erhalten Sie Einstellungen, mit denen Sie festlegen, ob Ihre Inhalte öffentlich sind.

7. KI & automatisierte Funktionen

Pasika kann Empfehlungen, Analysen, Zusammenfassungen, automatisierte Berechnungen und weitere Automatisierungsfunktionen bereitstellen. Ein Teil der Verarbeitung kann durch Dritte erfolgen (einschließlich Anbietern von KI-Verarbeitung).

Wichtig: Alle KI-gestützten oder automatisierten Ausgaben dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen keine fachliche imkerliche, tierärztliche, landwirtschaftliche, medizinische, rechtliche oder finanzielle Beratung dar. Für Entscheidungen und Maßnahmen zur Völkerführung und damit verbundene Tätigkeiten bleiben allein Sie verantwortlich.

8. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

9. Verfügbarkeit des Dienstes

Wir sind bestrebt, Pasika verfügbar zu halten, garantieren jedoch keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb. Funktionen können jederzeit geändert, ausgesetzt oder eingestellt werden.

10. Haftungsbeschränkung

Pasika ist ein Verwaltungs- und Analysewerkzeug. Imkerliche Ergebnisse hängen von vielen Faktoren außerhalb unseres Einflussbereichs ab (Umwelt, Wetter, Krankheiten, Schädlinge, Betriebsweise, Ausrüstung und weiteres).

Soweit gesetzlich zulässig, haftet die Newgarden Solutions LLC nicht für mittelbare Schäden, Begleitschäden, besondere Schäden, Folgeschäden oder Strafschadensersatz sowie nicht für Verluste im Zusammenhang mit der Volksgesundheit, Völkerverlusten, Ertragsergebnissen, unternehmerischen Entscheidungen oder ähnlichen Folgen, die aus der Nutzung des Dienstes entstehen.

11. Kündigung

Wir können den Zugang zum Dienst aussetzen oder beenden, wenn wir bei verständiger Würdigung annehmen, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, den Dienst missbraucht oder ein Risiko oder rechtliche Nachteile für uns oder andere Nutzer geschaffen haben.

12. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Ukraine. Streitigkeiten werden vor den Gerichten der Ukraine beigelegt, sofern zwingendes Recht nichts anderes vorsieht.

13. Kontakt

Newgarden Solutions LLC

Vuzka 7 st., Rudne, Lviv, 79493, Ukraine

E-Mail: newgardensolutionsllc@gmail.com